当前位置: 主页 > C生活港 >一场宿醉让他成为律师,一场丧礼才让他重拾写作的北爱尔兰新星作 >

一场宿醉让他成为律师,一场丧礼才让他重拾写作的北爱尔兰新星作

作者: 分类: C生活港 发布于:2020-06-14 浏览(708)


一场宿醉让他成为律师,一场丧礼才让他重拾写作的北爱尔兰新星作

或许没有人天注定该成为当红作家,但有时机缘真的很重要。初出茅庐的北爱尔兰律师作家史帝夫.卡瓦纳(Steve Cavanagh),如果不是因为一场宿醉,或许就不会成为律师,而如果不是因为母亲过世,他也或许更不会成为一位好莱坞人人抢着要签约的犯罪小说家了。

让这位在利斯本(Lisburn)执业的 38 岁律师爆红的,是他即将由英国出版商 Orion 出版的小说《辩护》(The Defend,暂译)。儘管书还没上架,但却已经受到不少好莱坞人士的注意,并且让卡瓦纳被亚马逊选为 2015 年的「希望之星」(Rising Stars)之一。

「每次我谈起这件事还是觉得这一切太超现实了,」卡瓦纳在接受《Telegraph》专访时如此表示,「现在已经有一个电影经纪人在帮我谈电影版权了,在他之前还有好几个好莱坞导演表达过兴趣。」

不过谈到能与好莱坞有机会合作,他还是兴致勃勃:「我觉得雷恩.葛斯林(Ryan Gosling)是出演艾迪.弗林(Eddie Flynn,小说主角)的好人选,还有很多演员也不错──只要不是丹尼.狄维托(Danny DeVito),我就高兴了。」

卡瓦纳会如此兴奋是有原因的,毕竟,如果不是学生时代的一场错误,他可能今天根本会是不一样的人生。

出生于贝尔法斯特(Belfast)的他,学生时代在家乡因为成绩优秀,同时接到都柏林波多贝罗大学(Portobello College)商学院与法学院的入学通知。当时,他内心认定自己将来要读的是商学。

「那是我第一次离开家乡,于是到了都柏林就跑去混酒吧,隔天早上抓着我的入学通知书,还带着一身乱七八糟的宿醉,然后注册了我以为是商学院的课程。」直到他拿到文件通知,才知道他注册的是法学院。这幺一个令人啼笑皆非的阴错阳差,才开启了他的律师之路。

不过拿到文凭之后,他并不愿意就此让人生定下来。他跑去做洗碗工、夜店保全、客服中心接线生等工作,直到 2000 年回到家乡,才正式取得律师资格。

身为一名律师,卡瓦纳在他的专业其实拥有相当亮眼的成绩。2010 年,他代表一位在工厂遭受种族歧视的劳工出庭,并在这场胜诉中赢得北爱尔兰司法史上种族歧视伤害案件的最高裁罚金。

然而,仅仅在法律领域拥有重要经历,并不代表就能够写出好的犯罪小说。

「年轻的时候我读很多科幻和奇幻作品,有天我妈丢给我一本汤玛斯.哈里斯(Thomas Harris)的《沉默的羔羊》(The Silence of the Lambs),」他回忆道。「从此一切就变了,我马上接着读《红龙》(Red Dragon),并且爱上犯罪和惊悚小说。」

二十岁出头时,卡瓦纳写过几部电影剧本,不过一部都没有卖出去。到他着手开始写《辩护》时,他已经停止写作 15 年了。该年母亲的过世,就是卡瓦纳决定再次放手一试的契机。

「我的母亲是曾经鼓励我写作的唯一一人,因此我才想试着为她写出一本书。我花了大约一年让这本书成形,某方面来说这也洗涤了我的伤痛。」

事实上,「卡瓦纳」这个姓氏是他母亲的婚前姓,他将此作为对母亲的纪念。

而他完成的作品,在被近 40 家文学经纪事务所拒绝后,最终与伦敦的 AM Heath 事务所签约,而这家事务所才帮他将书递出一週,他就收到通知,说总共有四家出版社要来竞标他的作品。

「我整个人吓呆了。接下来还有来自德国的竞标,而翻译版权也开始销售各国。」

《辩护》的故事背景设定于纽约,描写从诈欺师转职为律师的艾迪受俄罗斯黑帮大老胁迫为他辩护,并与之周旋对抗的故事。是一部典型好莱坞黑色电影风格的小说。预计在 2015 年春天正式发行。

Photo from Flickr CC by Mark Morgan